FASA hired a lot of artists. Some good, some not so much. But they also created some important characters, then never bothered to tell anyone what they actually looked like.
A great example is Natasha Kerensky. these are all FASA-published depictions of the First Lady of Battletech.
And finally, one from Battletech Japan
In the 31st century life is cheap... especially yours.